Prevod od "que conhece" do Srpski


Kako koristiti "que conhece" u rečenicama:

Este cara que nós trouxemos, disse que conhece McCauley.
Evo ga, mi smo ga unajmili. Veli da zna McCauleya.
Todos aqueles que conhece... todos de quem gosta.
Сви које си икад знала, које си икад волела...
Isso é algo que sei que conhece muito bem, Kirk.
Siguran sam da svi u tome imate iskustva.
Pode ser alguém que conhece há muito tempo.
To može biti netko koga znaš godinama.
Eu conheço um cara que conhece um cara.
Oh, da, ja znam momka, koji poznaje momka.
Geralmente não é alguém que conhece a vítima?
Зар обично није неко ко познаје жртву?
Tudo que conhece está chegando ao seu fim.
Sve što znaš je na svom kraju.
Nós precisamos do surfista, ele é o único que conhece o poder dela.
Moramo do Letaèa. On razume njenu moæ.
Esta é a história do garoto que conhece a garota.
Ovo je prièa "momak upoznaje djevojku"
Se nos chama de demonios é melhor se assegurar que sejam os demonios que conhece.
Ako ðavole tražiš, budi umiren, bolji je ðavo koga poznaješ.
Amanhã, ao meio-dia, o mundo que conhece chegará ao fim.
Sutra, u podne, svet kakvog poznaješ se završava.
Como se atreve a presumir que conhece o coração Dele?
Како се усуђујеш да слушаш срце?
Encontramos uma mulher que acha que conhece alguém do elevador.
Gospodine, pronašli smo ženu koja misli da poznaje nekog u liftu.
Após algumas décadas, todo mundo que conhece estará morto.
Kroz koje desetljeæe, svi koje poznaješ æe umrijeti.
Deve fazê-lo a partir do que conhece, certo?
Мораш да почнеш од онога што знаш, зар не?
Claro que conhece, você o prendeu no receptáculo.
Сун-Лок. Наравно да знаш. Ти си га закључао у Гримхолду.
O diabo que conhece é melhor que o diabo que não conhece.
Ðavo koga poznaješ je bolji od ðavola koga ne poznaješ.
Não se preocupe, é a única realidade que conhece.
Ne brinite, to je njegova realnost.
Se começar a achar que conhece esse lugar, ele vai te matar.
Ako pomisliš da poznaješ ovo mesto, ubiæe te.
O fodão que conhece todo mundo e não tem amigos.
Опак мацан. Познаје сваког. Не јебава никог.
É verdade que metade das pessoas que conhece tem baixa inteligência?
Је л' истина да је половина људи које сусрећеш испод просечне интелигенције?
Porque todos que conhece pelo nome, Santana, acabam mortos.
Јер све које знаш по имену, заврше мртви, Сантана.
Vou matar você, e todos que conhece.
Ubiæu i tebe i sve koje znaš.
Mas para alguém que conhece essa ilha como ninguém...
Ali za nekoga tko zna ovaj otok kao on ne zna svoje ime...
Eles escolhem ficar na prova de fogo porque é mais fácil abraçar a dor quando é tudo o que conhece.
Они су одлучили да остану у својој реторти јер је лакше да прихвате бол када је све што више знаш.
E um inimigo que conhece o futuro não pode perder.
А непријатељ који познаје будућност не може да изгуби.
Quem é o melhor advogado que conhece?
Ko je najbolji advokat ikad viðen?
Eu tenho um amigo que conhece um cara na UMC.
Imam druga koji zna coveka na univerzitetu.
O soldado que conhece como David, foi cobaia de uma experiência médica.
Čovek kojeg poznaješ kao Dejvida je bio deo medicinskog eksperimenta.
Isso te lembra de alguém que conhece?
Podseæa li te na nekoga koga si poznavao?
É claro que conhece Mestre Ip!
Сигурно си чуо за учитеља Ипа.
Bom, eu sou a moça que conhece a moça que matou Vicente Cortez.
Ја сам дама која зна даму која је упуцала Винсента Кортеза.
Toda mulher que conhece seu valor sabe que trabalhamos o dobro que o homem para recebermos metade do crédito.
Svaka žena sa imalo mozga zna da mi moramo duplo više od muškarca, da bismo bile upola dobre.
Não creio que conhece o Cãozinho.
Ne verujem da znaš Majušnog psa!
Diz que conhece os homens que assassinaram o Protetor do Reich, Reinhard Heydrich, mas que não participou do ato.
Кажеш да познајеш људе који су извршили атентат на рајхспротектора Рајнарда Хајдриха, али ниси учествовао у томе.
A polícia diz ser alguém que conhece bem nossos sistemas.
Policija kaže da je to neko ko dobro poznaje naše sisteme.
Que você e todos que conhece... foram construídos para satisfazer as vontades... de pessoas que pagam para visitar seu mundo?
Da si ti i svi koje poznaješ konstruisani da zadovoljavate želje ljudi koji poseæuju vaš svet.
Eu tenho um vizinho que conhece 200 tipos de vinho.
Imam suseda koji poznaje 200 vrsta vina.
Ela fará 4 anos, e todo mundo que conhece uma criança dessa idade sabe que elas adoram perguntar, "Por que?"
Imaće četiri godine i svako ko poznaje dete tih godina zna da oni vole da pitaju: "Zašto?"
Hoje, ela é a datilógrafa mais rápida que conhece.
Sada je najbrži daktilograf kog poznaje.
0.80734610557556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?